Hôtel à Thann
Les atouts de notre
Hôtel restaurant
L’Hôtel aux Sapins est exploité par la même famille depuis trois générations.
Situé à l’entrée de Thann, au pied des contreforts vosgiens et du célèbre vignoble du Rangen, Porte sud de la route des vins d’Alsace, mais aussi le départ ou l’arrivée de la panoramique route des Crêtes. Notre sympathique hôtel est situé à 5 minutes à pied du centre-ville, un peu en retrait, dans un quartier très calme. 17 chambres toutes décorées différemment avec un grand souci du détail, 1 chambre pour personne à mobiité réduite. Elles ont toutes leur salle de bains avec douche, lavabo, WC, écran plat, wi-fi gratuit, accessoires de toilettes gratuits, sèche-cheveux etc. La plupart de nos chambres sont climatisées.
Un grand parking surveillé et fermé est à votre disposition. Pour l’apéro, le temps d’un café, ou à toute heure de la journée, venez passer un moment convivial autour de notre bar.
Vous y apprécierez nos bières pressions, cocktails du moment ou encore une belle sélection de vins blancs d’Alsace… Mais surtout !!! l’âme alsacienne d’un petit bistrot, où les Thannois, jeunes et moins jeunes, aiment se retrouver !!
Au restaurant, une cuisine à la fois traditionnelle et audacieuse, vous attend ! Table prisée de la clientèle locale, salle de restaurant lumineuse et très élégante. Nous vous proposons une carte variée avec des spécialités régionales. Un menu du jour à 13€ le midi, différentes formules attractives midi et soir. Et surtout, ne manquez pas notre spécialité : nos tartes flambées sont un régal pour la clientèle locale et les touristes de passage !
Vous ne pourrez résister à un moment de douceur, à l’ombre du grand magnolia. Pause déjeuner dépaysant, ambiance guinguette le soir, le temps d’une glace ou d’un rafraîchissement lors d’une belle après-midi d’été…
A toutes heures de la journée, sûrement la plus agréable des terrasses Thannoise.
Nous veillons à ce que chaque client se sente comme à la maison.
Vos animaux de compagnie sont les bienvenus dans notre établissement.
Une cuisine à la fois traditionnelle, gourmande et audacieuse vous attend! Table prisée de la clientèle locale, une carte variée avec des spécialités régionales.
Chaque recoin du site est sous vidéosurveillance.
Un excellent choix en matière d’hébergement
Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre hôtel restaurant à Thann. Si vous êtes de passage en ville, séjournez dans notre établissement.
Nous proposons des chambres entièrement équipées (climatisation, sanitaires privés) et avec tout le confort nécessaire (wi-fi, TV). Vous avez le choix entre un séjour en demi-pension single ou double.
Notre restaurant, d’une capacité de 70 couverts, propose une carte dédiée à la cuisine française. D’ailleurs, vous pouvez déjeuner sur notre belle terrasse ombragée. Des soirées à thème sont également programmées pour partager un moment de convivialité.
Vous serez reçus dans des installations suivant les normes
Pour réserver,
appelez-nous !
Les valeurs de notre établissement
Nous sommes basés à Thann, une ville historique du Grand Est. Spécialisé dans la restauration et l'hôtellerie, notre établissement est une référence locale depuis près de 40 ans.
Depuis 1971, nous dédions nos activités à la promotion de notre région. Nous en profitons pour vous faire découvrir la qualité de nos produits du terroir. La cuisine que nous proposons, aussi typique que variée, se veut de promouvoir l’identité et le savoir-faire culinaire de notre région.
Nous programmons également des activités ludiques et sportives telles que des randonnées pédestres.
Un établissement attaché aux valeurs et au savoir-faire culinaire de sa région